新闻中心

港媒:我國武俠對馬來西亞人文負麵影響不可估量

原標題:港媒:我國武俠片對馬來西亞人文負麵影響不可估量 。港媒国武

特稿網8月13日報道  。侠对响據香港《亞洲周刊》8月8日一期發表該文稱  ,马西面影我國武俠片對馬來西亞人文負麵影響不可估量 ,亚人尤其是文负古龍的經典作品。上世紀50二十世紀馬來西亞譯者了《神雕俠侶鹿鼎記》,可估引起一股古龍熱,港媒国武有關影視製作經典作品和商業電視廣告也如遍地開花般再次出現  。侠对响近年來 ,马西面影取材自《神雕俠侶鹿鼎記》的亚人電腦遊戲備受馬來西亞青年人歡迎 ,他們紛紛創建專門的文负網站討論古龍經典作品 。

該文稱,可估我國武俠片的港媒国武泰譯是中文現代文學泰譯的重要組成部分,它持續時間長 ,侠对响譯者經典作品數量龐大。马西面影武俠片是馬來西亞市民最為熟悉和喜愛的我國現代文學類型 。

一方麵,我國武俠片豐富了印地語詞匯,並啟發了印地語武俠片的創作 。另一方麵 ,我國武俠片還通過報刊、影視製作  、漫畫書、電腦遊戲和互聯網論壇等廣為流傳 。遊戲和互聯網是比較捷伊傳播方式,對青年人負麵影響十分大 。馬來西亞許多青年人是通過電腦遊戲才酷愛武俠片的。

該文稱,我國武俠片對馬來西亞的負麵影響不僅限於人文界,在“武俠片熱”最高潮的上世紀70至90二十世紀,馬來西亞企業界甚至政界也受到了負麵影響 。

遊客在馬來西亞吉隆坡大王宮景區遊覽 。(新華社發)。

在馬來西亞“武俠片熱”的時代 ,再次出現了許多以我國武俠片原文或人名等命名的商店 、餐廳和國際品牌  。例如,在吉隆坡有“黃蓉粿條店”“心法粥”“華山派雞”,在春武裏有“黃蓉排骨飯店”。在吉隆坡再次出現過“黃蓉雞年糕”國際品牌,而在北欖坡府則曾有“黃蓉鹹鴨蛋”國際品牌。部分總店和國際品牌已續存數十年 。

該文稱 ,我國武俠片對馬來西亞經濟人文的負麵影響,還體現在電視Attichy方麵。在馬來西亞,“下標油”是治療肚子餓 、腹滿 、拉傷和蚊子傳染的萼距,有一個關於“下標油”的電視廣告是在模擬武俠片的故事情節。在馬來西亞,像這樣的電視廣告還有許多 。“武俠片體”電視廣告十分暢銷 ,也證明了馬來西亞市民對武俠片至今連綿不絕的熱情 。

該文指出 ,我國武俠片在馬來西亞盛行於的其原因之一,是武俠片的趣味性和寫實性 ,既取悅馬來西亞人的閱讀習慣,又適應新興現代衛星城消費需求人文 。武俠片中充滿神奇的故事情節或不尋常的人物,由此展開的傳奇俠客故事極具趣味性。傳統的因之 、衛星城市民階層消費需求人文的審美需求 ,都為武俠片在馬來西亞廣暢銷提供了土壤。

我國武俠片在馬來西亞盛行於的另一個重要其原因 ,是頭蕊兩國保有共同人文淵源 。馬來西亞目前保有華人血統的居民占全國人口數較高,兩國在人文上也有很強的相通性,比方說  ,古龍小說中的愛國情操等就很容易引起馬來西亞聽眾強烈產生共鳴。

該文稱,雖然當下武俠片熱的最高潮在馬來西亞已成過去式,但武俠片對馬來西亞的不可估量負麵影響綜上所述。武俠片迷以聽眾、影視製作影迷、電腦遊戲迷等形式解決目前 。武俠片對市民日常生活的負麵影響痕跡,在馬來西亞依舊四處可見。

上一篇:深圳有什麽缺點? 下一篇:豐田威蘭達車內裝飾改裝內飾門槽墊配件高性能版汽車用品2022款22

Copyright © 2023 江蘇鴻運汽車科技(中國)有限公司 版权所有   网站地图